ספר חובה ללומדי ומלמדי הדף היומי. הספר כולל הקדמה לכל מסכת ולכל פרק. ההקדמה מספקת רקע הכרחי להבנת הסוגיות במסכת וכן נותן מבט כללי על הדיונים. הייחודיות של מהדורה זו היא דווקא בעומק שאליו מגיעים ע"י הלימוד. התרגום כולל את הפשט של הדברים ואולם בהערות אפשר למצוא חידושים רבים שניתנו ע"י גדולי ישראל במהלך הדורות. צד אחד כולל את הדף כמו שהוא במהדורת וילנא עם המפרשים רש"י, תוספות, רב נסים גאון. כמו כן, הדף כולל "תורה אור שלם", "לקוטי רש"י", "גליון הש"ס", "מסורת הש"ס", "הגהות הב"ח", "עין משפט נר מצוה". דף הגמרא מבוסס על מהדורת כולל אברכים "עוז והדר".

הדף שממול לדף הגמרא כולל תרגום של הארמית לעברית ופירוש של הסוגיה. בהערות הקטנות ניתן למצוא חידושים וביאורים ע"י ראשונים כגון: רבינו יונה, תוספות רבי היודה החסיד, ריטב"א, פירוש האגדות (חידושי אגדות) לרשב"א, חידושים מאת המפרשים בעין יעקב: הכותב (רבי יעקב אבן חביב - העורך הראשון של עין יעקב), רי"ף, הבונה, עין יעקב, עץ יוסף וענף יוסף, חידושים ע"י האחרונים: איי הים (על האגדה), אמת ליעקב (על האגדה), בית יוסף על הברכות, דברי דוד, חדשים גם ישנים, חידושי וביאורי הגר"א, חפץ השם, מגדים חדשים, מילי דברכות, עינים למשפט, שלימה משנתו, שפתי חכמים.

נמצא שהלומד ממהדורת שוטנשטיין מרוויח מכל הצדדים: רוצה ילמוד רק במהדורת וילנא הרגילה, אינו מבין את הסוגיה - יסתכל בפירוש המצוין ואם מבקש להעמיק לתוך ים התלמוד והמפרשים - יעיין בהערות הקטנות שמאירות את הסוגיה ומלבבות את לב הקורא.

המהדורה נתרמה ע"י ג'רום (יעקב מאיר חיים) שוטנשטיין (נפטר ב-1992)-איש עסקים ונדבן יהודי-אמריקאי.
בנם של אפריים וחנה. למד בבית ספר לבנים של ישיבה יוניברסיטי. לאחר סיום הלימודים הקים את חברת Schottenstein Stores Corp בקולומבוס, שבאוהיו.
משנת 1980 כיהן כחבר חבר בחבר הנאמנים של ישיבה יוניברסיטי. זמן קצר לפני מותו התוודע לרעיון הוצאת תלמוד מתורגם לאנגלית על ידי ארטסקרול והתחיל לתמוך בפרויקט לזכר הוריו. כיום, הגמרא שוטנשטיין, במהדורתה העברית, נחשבת לאחת ממהדורות הגמרא המבוקשות בקרב תלמידי תיכון (ביחד עם תלמוד שטיינזלץ). לאחר מותו ילדיו ואלמנתו המשיכו את התמיכה לזכרו של שוטנשטיין

משקל לכרך: 1.850 קילו בממוצע

 

ברכות א	נדרים א	חולין א
ברכות ב	נדרים ב	חולין ב
שבת א	נזיר א	חולין ג
שבת ב	נזיר ב	חולין ד
שבת ג	סוטה א	ערכין
שבת ד	סוטה ב	תמורה
עירובין א	גיטין א	עבודה זרה א
עירובין ב	גיטין ב	עבודה זרה ב
פסחים א	קידושין א	מנחות א
פסחים ב	קידושין ב	מנחות ב
פסחים ג	בבא קמא א	מנחות ג*
שקלים	בבא קמא ב	בכורות א
יומא א	בבא קמא ג	בכורות ב
יומא ב	בבא מציעא א	כריתות
סוכה א	בבא מציעא ב	מעילה/קנים/תמיד/מדות
סוכה ב	בבא מציעא ג	נידה א
ביצה	בתא בתרא א	נידה ב'
ראש השנה	בבא בתרא ב
תענית	בבא בתרא ג
מגילה*	סנהדרין א
מועד קטן	סנהדרין ב
חגיגה	סנהדרין ג
יבמות  א	מכות
יבמות ב	שבועות
יבמות ג	הוריות עדויות
כתובות א	זבחים א
כתובות ב	זבחים ב
כתובות ג	זבחים ג

 

ניתן לרכוש בפורמט בינוני 26X18 ס"מ


לתלמוד ירושלמי שוטנשטיין בינוני